Les autorités françaises ont fait état de quatre morts lors de tentatives de traversée de la Manche dans la nuit de mercredi à jeudi. Trois corps ont été retrouvés sur une petite embarcation qui approchait de la côte près de Dunkerque pour embarquer des passagers, et les secours ont pris en charge six personnes, dont un enfant d'un an. Un autre bateau a coulé au large d'Hardelot mercredi en fin de journée, et un homme est mort.
Le détail qui décrit la pratique actuelle est celui de l'embarcation près de Dunkerque. Elle arrivait pour charger et non pour partir : c'est la méthode dite du bateau-taxi, qui a remplacé le départ depuis la plage. Le bateau attend au large ou longe la côte et les passagers le rejoignent à pied dans l'eau ou à la nage, parce qu'une embarcation qui ne se pose jamais sur le sable est plus difficile à intercepter depuis le rivage.

